Tizedik fiók
Egykori munkáim tárháza
Monday 19 September 2011
Szerencsesütik
Szerző: Kativa-chan
Fordító megjegyzése: a mű fordítás, a szerző engedélyével készült. Félperces édesség ^-^
- A szerencsesütik viccesek! Mindannyiunknak eleget szereztél, Sakura-chan? – kérdezte Naruto, ahogy a lány átnyújtott egy-egy sütit neki, Sasukének és Kakashinak. Sakura összetörte az ostyát és felolvasta a benne található jóslatot.
"Élénk és kreatív elme jellemez téged.”
- Hm, ez érdekes és igaz is. Te jössz, Kakashi-sensei! – mondta Sakura.
Kakashi is előhalászta a kis cetlit és felolvasta a csapatának.
"Ha érted, amit csinálsz, nem tanulsz semmit.”
- Rajta, Sasuke.
Sasuke bosszankodva sóhajtott fel.
"Minden lehetséges. Múld felül a világot.”
- Gyerünk, dobe – mondta Sasuke, és a szőke boldogan rágcsálta a kekszet. Gyorsan átolvasta a papírt, aztán a baloldalára nézett, ahol senki sem ült. Kakashi-sensei és Sakura az asztal másik oldalán, vele szemben foglaltak helyet. Jobbra nézett és fülig pirult, Sasuke ült mellette.
- Nos, mit mond? – kérdezte Sakura.
"A melletted ülő személy szeret téged a legjobban.”
Labels:
Naruto
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment