Tizedik fiók

Egykori munkáim tárháza

Monday 19 September 2011

Sasuke jelszava

Sasuke jelszava

Szerző: R. Liam
A fordító megjegyzése: a mű fordítás, a szerző engedélyével készült.
Szószedet
- ANBU: a legtehetségesebb ninják, általában a bérgyilkosok feladatait látják el. (Pl. Kakashi is az volt)
- sensei: japánul a tanárok/orvosok/ügyvédek megszólítására használják
- Tsunade: ő az ötödik Hokage (Godaime), a legerősebb ninja a faluban. Ő a "főnök" :)
- Shinobi: ninja
A történet annyiban AU, hogy a Naruto fandomban nincs internet ^^





- Üdvözlünk az ANBU Elit Online Fórumon –


Sasuke az oldal tetején villogó feliratra pillantott.

A ma reggeli ANBU szakaszvezetők megbeszélésén a Hokage, Tsunade utasította őket, hogy mindenki regisztráljon az újonnan elkészült ANBU Online Fórumon, ahol Konoha legelitebb shinobijai tarthatták a kapcsolatot egymással.

- Hé, teme, mi’csinálsz? – hideg víz csöpögött Sasukére, ahogy Naruto – aki éppen végzett a zuhanyozással – leült mellé, és a csodálatos szőke haját dörgölte egy törölközővel.

- Miért nem a fürdőszobában szárítod a hajad? – motyogta Sasuke.

Folytatta az információ-kitöltést magáról, bepötyögte a ház címét, amit Narutóval osztott meg.

- Regisztrálok az ANBU Fórumra. Te már megcsináltad?

- Ah, én már kitöltöttem – felelte Naruto. Befejezte hajának szárítását és a kissé nedves törölközőt lustán átdobta a vállán. - Ha elfelejtetted volna, éppen azt csináltam amikor berontottál és letámadtál.

- Oh, tényleg – vigyorgott Sasuke.

Mindig felizgatta, amikor becserkészhette a gyanútlan szőkét és kiélvezhette sikeres vadászatának gyümölcsét a legközelebbi megfelelő helyen. Nem hiába volt Kakashi növendéke, a sensei perverziójából rá is ragadt valami…

Sasuke visszairányította figyelmét a honlapra, éppen az a rész következett, ahol meg kell adni a felhasználó nevet és a jelszót. Sasuke gondolkodott egy pillanatig, aztán begépelte a kívánt nevet: egy nagyon kreatív uchihaSasuke-t.

Már éppen beírta volna a jelszavát, amikor észrevette, hogy Naruto a monitort és a klaviatúrát bámulja.

- Dobe, éppen a jelszavamat gépelem be, ilyenkor illik félrenézni.

- Miért? Csak rólam van szó – válaszolt Naruto ártatlanul.

- Rendben. – csakhogy ingerelje Narutót, Sasuke beírta, hogy ’P-E-N-I-S-Z’.

Sasuke nagyon férfiasnak érezte magát abban a pillanatban, plusz emlékeztetni akarta a nagyszájú dobét arra, amit néhány órája csináltak.

Rákattintott a ’Regisztráció engedélyezése’ gombra.

Néhány pillanattal később Naruto lezuhant a székről, és annyira kacagott, hogy azt hitte, menten belehal.

A képernyőn egy hibaüzenet jelent meg: „A jelszó nem elég hosszú.”
Sasuke homlokán kidagadt egy ér. Ma este, fogadkozott, Naruto fejébe vési, hogy a ’jelszava’ biztosan elég hosszú…

No comments:

Post a Comment